T'choupi et Lalou sont à la mer. Ils décident de confectionner un aquarium et partent à la recherche de poissons, coquillages, crabes et autres crustacés...
