A la Baie James, un autre chantier voit le jour, celui de la construction de 6 aéroports, 7 villages et, pour accéder à tous les chantiers, une route: les hélicoptères et les hydravions ne pouvaient transporter l'équipement lourd. La solution a été apportée par le froid. On a alors pu traverser les lacs et les rivières sur des ponts de glace et acheminer le matériel. Malgré l'arrêt des travaux pendant l’hiver, la route a été réalisée en un temps record: 450 miles (725 km) en 450 jours!
