C'est un départ pour la 5e saison avec Sébastien Benoît et les enquêteurs. Cari-belle part le bal en chantant tout en douceur. Germaine Pigeon nous fait revivre Les Belles-Soeurs de Michel Tremblay suivi de Buck le bûcheron. Axel l'Axolotl nous entraîne dans les fonds marins.