Op haar eigenzinnige wijze infiltreert Chantal in het privéleven van presentatoren Beau van Erven Dorens en Kees Tol. Natuurlijk blijft ze weer logeren en doet zij opmerkelijke ontdekkingen.