Mary Portas catches up with some of the nation's leading influencers, forecasters and stores, from John Lewis to Asos, to examine the retail trends of 2016, from corgi cakes to eye contours