Bindusara removes his crown in order to complete the last rites of Shubhadrangi. Ashoka continues to recite the 'mahamrityunjay mantra' while Bindusara performs the last rites.