銃の悪魔の肉片を集めるためにホテルに潜入したデンジたち公安対魔特異4課。しかし、悪魔の能力によって8階に閉じ込められてしまい窮地に立たされる――。
Denji and Tokyo Special Division 4 members enter a hotel to collect a piece of the Gun Devil. However, they end up being trapped on the 8th floor due to the devil’s extraordinary power. With the members being cornered on the endless 8th floor with seemingly no way to escape, the devil makes them an offer: “If you let me eat Denji, I will let all of the other devil hunters leave in one piece.”
Denji e sua divisão descobrem que estão presos no oitavo andar do hotel. Agora precisam colher o máximo possível de informações para sair dali - e o que descobrem pode causar uma grande ruptura no grupo.
Denji e gli altri restano bloccati all'ottavo piano, non potendo contattare nessuno all'esterno e con il tempo che non scorre.
Coincée à l'hôtel, la 4e section spéciale anti-démons de la Sécurité publique ne sait pas trop par quel bout prendre le problème. Chacun vaque à ses occupations, ou plutôt à ses émotions, pendant que Himeno parle un peu d'Aki à Denji et Power... jusqu'à ce que le démon ayant investi les lieux leur fasse une proposition surprenante.
Die Teufelsabwehr-Sondereinheit Nr. 4 sitzt im achten Stock des Hotels fest. Mit dieser unvorhergesehenen und scheinbar ausweglosen Situation kann nicht jeder im Team gut umgehen, und bald schon droht die Lage zu eskalieren.
Denji y los miembros de la División Especial Tokio 4 entran en un hotel para recoger una pieza del Gun Devil. Sin embargo, acaban atrapados en la 8ª planta debido al extraordinario poder del demonio. Con los miembros acorralados en el interminable 8º piso sin aparentemente ninguna forma de escapar, el diablo les hace una oferta: "Si me dejáis comer a Denji, dejaré que todos los demás cazadores de demonios se vayan de una pieza".
총의 악마의 살점을 모으기 위해 호텔로 잠입한 공안 대마 특이 4과. 하지만 악마의 힘에 의해 8층에 갇히고 만다. 끝없이 이어지는 8층에서 탈출할 방법을 찾지 못한 채 궁지에 몰린 4과. 그런 와중에 악마가 계약을 제시한다. 그 계약은 자신에게 덴지를 먹게 해주면 다른 사람들은 무사히 밖으로 돌려보내 주겠다는 것이었다.
