On their way through the Maze Pass to the mines where a great artifact has been discovered, Yuri and Aram get separated from the rest in the blizzard. Aram acquires a cute little mascot, while the black infection starts to ply Yuri's mind with doubts about his mission and purpose. Meanwhile Juliana has finally decided to take on the full position and responsibilities of succeeding her father to become the Holy Queen, and her entreaty to Shuza, leader of the ogres, to join in a new Black King Suppression Army has an unexpected effect. A planned trip to Spirit Island could provide a valuable clue for where to find Pirika, a journey which must be completed even after calamity strikes. As allies start to fall into despair, Aram begins to shine brighter as the young man who could potentially turn this hopeless situation around. Movie 2 (TV episodes 5-8)
На пути через Проход Лабиринта к шахтам, где было обнаружено великое артефакт, Юрий и Арам теряются в метели от остальных. Арам находит милого маленького маскота, в то время как черная инфекция начинает терзать Юрию разум сомнениями о его миссии и цели. Тем временем Жулиана наконец решает взять на себя полную ответственность и обязанности по наследованию своего отца, чтобы стать Святой Королевой, и её просьба к Шуза, лидеру огров, присоединиться к новой армии подавления Черного Короля, имеет неожиданный эффект. Запланированная поездка на Остров Духов может дать ценную подсказку о том, где найти Пирику, путешествие, которое необходимо завершить, даже после того, как случится бедствие. Пока союзники начинают впадать в отчаяние, Арам начинает сиять ярче как молодой человек, который потенциально может изменить эту безнадежную ситуацию. Фильм 2 (эпизоды 5-8)
