Le salon de David et Claudine est loin d'être reposant. La configuration de l'espace et la présence du foyer rendent l'organisation difficile et leur causent bien des ennuis. Les designers repensent l'espace en plus d'y ajouter un bureau.