Annie-Claude et Daniel sont des gens manuels, mais cette fois-ci, leur projet les dépasse complètement. Ils ne voient pas du tout comment combiner toutes les fonctions nécessaires dans une même pièce sans surcharger l'espace ou nuire à la circulation.