Alors que la guerre aux Sexistes est déclarée, Huguette confie une mission meurtrière à Gaétan, Micheline, Serge et Marie-Josée. Trouveront-ils le courage de tuer à leur tour?
Cuando se declaró la guerra a los sexistas, Huguette confió una misión asesina a Gaétan, Micheline, Serge y Marie-Josée. ¿Tendrán el valor de matar?
Nach dem gescheiterten Anschlag auf ihr Leben übernimmt Huguette offiziell die Geschäfte von La Caid. Ihr größtes Ziel ist es, die Hintermänner des Attentats zu finden und aus dem Weg zu räumen. Mithilfe von Daniels Namensliste möchte die frisch gebackene Gangsterchefin die Gruppe der selbst ernannten „Sexisten“ ausfindig machen, die ihr unlängst einen Drohbrief geschickt haben. Als ihr dies zusammen mit Lucien gelingt, beauftragt sie ihre Freunde damit, die Männer umzubringen.
