De retour à Sainte-Foy, Huguette semble incertaine quant à son avenir. Et si sa vengeance ne faisait que commencer?