Huguette et sa bande débarquent à Montréal. Sur le plancher de danse d’une discothèque dans le vent, elles font la connaissance des frères Lavoie et vivent la nuit la plus folle de leur vie.
