Der deutsche Schäferhund Rocky verhält sich gegenüber Menschen und anderen Hunden extrem aggressiv. Lauries Tochter Jolene muss praktisch den ganzen Tag auf ihn aufpassen. Cesar nimmt Rocky mit zu sich ins Hundetrainingscenter, wo er mit anderen Artgenossen zusammentrifft. Anschließend kümmert er sich um den jungen Ungarischen Vorstehhund Whiskey. Sandra ist besorgt, dass der freche Vierbeiner eine Gefahr für ihre Tochter Rocio werden könnte. Immerhin hat das ungestüme Tier dem Mädchen schon eine Verletzung an der Oberlippe zugefügt.
Jolene’s German Shepherd mix Rocky is extremely aggressive toward her mother, so Cesar takes Rocky to the Dog Psychology Center for intensive behavioral training. Meanwhile, Sandra is concerned that her daughter Rocio and her husband are having trouble handling their Viszla puppy named Whiskey, since they also have two young children. Cesar shows the family how to properly train Whiskey and subdue his excitement.
Laurie boi się o bezpieczeństwo swojej córki Jolene. Jej pies, Rocky, jest niezwykle agresywny wobec ludzi i innych zwierząt. Sytuacja okazuje się niezwykle trudna – pomóc może jedynie Cesar Millan. Behawiorysta szybko przekonuje się, że zachowanie psa jest spowodowane jego niepewnością. Zabiera więc go na intensywny trening do swojego ośrodka. Po kilku tygodniach Jolene odzyskuje odmienionego psa. Czuje, że po raz pierwszy jej relacja z Rockym jest prawidłowa. Następnie Cesar jedzie do Sandry, której córka, Rocio, nie radzi sobie z młodym wyżłem. Szczeniak zaatakował już swoją właścicielkę, więc cała rodzina obawia się, czy pies nie stanie się...
