The group meets a little girl named Chidori. She knows Aya's identity as Ceres and Chidori wants her to help her hospitalized, little brother Shouta by taking him flying.
A casa Aogiri giunge Chidori Kuruma, una ragazzina che chiede l'aiuto di Aya per il fratello Shota ricoverato nell'ospedale di Tochigi.
un día Chidori va a visitar a Aya y a Yuuhi porque hace unos días atrás los vio volando y les saco una foto. entonces Chidori les pide el favor de que vayan a visitar a su hermano Shouta que esta en el hospital sometido bajo un tratamiento para volver a caminar pero este tiene miedo de que no pueda lograrlo. su otro sueño es volar para poder estar cerca de sus padres que fallecieron en un accidente de tránsito hace dos años atrás.
