Épisode 9

Simone détient maintenant une information cruciale concernant la vie personnelle d’Anne Beaulieu. Afin de corroborer cette nouvelle piste, Simone doit se résoudre à demander l’aide d’Henri, sachant fort bien qu’elle va lui briser le cœur. Lui-même pressé de connaître la vérité sur sa femme, il accepte d’aider Simone. Toujours obsédé par Marine, Jules Côté se rapproche d’elle de plus en plus. La jeune fille est en danger.