Épisode 2

Le mystère plane autour de la disparition d’Anne Beaulieu. Henri et les enfants passent une première nuit mouvementée, où les souvenirs s’entremêlent à l’inquiétude et à la crainte de ne plus jamais la revoir. Simone et Danno Boulianne, son fidèle coéquipier, entrent en scène. Henri se rend au bureau d’Anne avec Simone où une surprise de taille les attend. Les recherches s’accélèrent alors que visiblement : une menace rôde.