Simone craque et demande à Henri de la suivre en thérapie. Acceptera-t-il malgré le conflit d'intérêt? Après son rendez-vous avec le Dr Massicotte, une surprise attend Jackie.