After Max catches Doc Terror's aquatic cyborg Mako, he is stunned to be arrested by the authorities instead of his adversary due to the Intertech computer registering Max as a criminal. After being bailed out by Jake, Max returns to Centrum where Crystal tells the Centurions that the main Intertech crime computer has a major malfunction. Finding no trace of a computer virus, the technicians discover that there is a physical fault with the system. To discover the fault, the Centurions are shrunk down in size and placed into the computer. There they discover that Doc Terror has shrunk himself along with some of his troops and entered the computer, intending to damage the central processing unit. The Centurions have to stop him before any permanent damage can be caused.
Science Lesson: Integrated circuits by Jake.
Después de que Max atrapa al cyborg acuático Mako de Doc Terror, se sorprende al ser arrestado por las autoridades en lugar de por su adversario debido a que la computadora de Intertech registró a Max como un criminal. Después de ser rescatado por Jake, Max regresa a Centrum, donde Crystal les dice a los Centuriones que la computadora principal contra el crimen de Intertech tiene un mal funcionamiento importante. Al no encontrar rastros de virus informático, los técnicos descubren que hay un fallo físico en el sistema. Para descubrir la falla, los Centuriones se reducen de tamaño y se colocan en la computadora. Allí descubren que Doc Terror se ha encogido junto con algunas de sus tropas y ha entrado en la computadora con la intención de dañar la unidad central de procesamiento. Los Centuriones tienen que detenerlo antes de que se pueda causar algún daño permanente. Lección de ciencias: Circuitos integrados por Jake.
Después de que Max atrapa al cyborg acuático Mako de Doc Terror, se sorprende al ser arrestado por las autoridades en lugar de por su adversario debido a que la computadora de Intertech registró a Max como un criminal. Después de ser rescatado por Jake, Max regresa a Centrum, donde Crystal les dice a los Centuriones que la computadora principal contra el crimen de Intertech tiene un mal funcionamiento importante. Al no encontrar rastros de virus informático, los técnicos descubren que hay un fallo físico en el sistema. Para descubrir la falla, los Centuriones se reducen de tamaño y se colocan en la computadora. Allí descubren que Doc Terror se ha encogido junto con algunas de sus tropas y ha entrado en la computadora con la intención de dañar la unidad central de procesamiento. Los Centuriones tienen que detenerlo antes de que se pueda causar algún daño permanente. Lección de ciencias: Circuitos integrados por Jake.
