Se produce una explosión de gas en una guardería. Cuando el equipo del Samur libera a un niño que se había quedado en el baño, Adrián se queda atrapado y sufre quemaduras múltiples.
Además, Iván, una de las víctimas de la explosión, parece ser un niño excesivamente retraído. Ante la preocupación de Cristina y Elisa por este niño, la madre les aclara que se acaba de divorciar de su marido y que, quizás, Iván se esté culpando de la separación.
Andrea duda si presentarse a una plaza de pediatría en el hospital. Al final acepta y, gracias a la mediación de Santiago, podrá compaginar este trabajo con urgencias.
