Les fugitifs n’ont plus que 24h à tenir ! Le stress et la fatigue pèsent dans cette dernière ligne droite. Tous doivent redoubler d’efforts pour atteindre le point d’exfiltration, mais les enquêteurs ont pris de l’avance. Qui réussira à franchir la ligne d’arrivée ?