Olivia ergründet die Ursachen für Jacks distanziertes Verhalten.
Justine widmet sich derweil den Nachwirkungen von Seths Rückkehr.
Olivia finally gets to the bottom of Jack's distant behavior; Justine deals with the fallout from Seth's return.
Seth donne un ultimatum à Justine concernant leur avenir ensemble. Olivia sent que Jack commence à lui échapper, car il passe tout son temps à travailler. Eric se retrouve pris entre Warren et Dick, son partenaire d'affaires en colère. Tous deux exigent la vérité de sa part. Olivia obtient finalement les réponses de la part de Jack, soit des révélations qui s'avèrent explosives.
