Pierre reçoit un trio aussi généreux que tatoué. Jonathan Roberge montre quoi faire en cas d'invasion extra-terrestre, Mathieu Baron frappe la cible en entrevue et lors de son défi et Valérie Roberts découvre bien malgré elle le fameux banc des pénalités.