It's been called Canada's ‘worst act of terrorism’ and remains the deadliest attack in Canadian history, but an inquiry showed how the investigation into it fell apart.