¿Quién no ha fantaseado con recibir una herencia de un pariente que hizo las Américas? En este episodio, Jalis de la Serna acompaña a Sergio, el cazador estrella del despacho. Su misión es localizar al heredero de Antonio, un peluquero de origen gallego que falleció en Miami (EEUU) dejando un patrimonio de casi un millón de euros.
Jalis de la Serna acompaña a Pablo, uno de los cazadores más veteranos del equipo, en la búsqueda del heredero de dos apartamentos con vistas al mar en Torremolinos, valorados en 250.000 euros. El despacho sospecha que la herencia podría ser mayor. Solo hay un inconveniente: los pisos están okupados.