Alma descubre que su madre, Jazmín, fue una cautiva más de Remigio, lo que la conmueve y fortalece su vínculo con ella. Santiago y Romero siguen reuniendo pruebas contra Remigio y Javier. Lina, presionada por Peralta, lleva dinero a escondidas, pero está vigilada. Javier intenta huir del país sin éxito. Isabel, con ayuda de Barraza, busca a Shaki y Lola para que confiesen los crímenes de Javier. En un hotel, Isabel enfrenta a su hijo, pero él, acorralado, le dispara. Remigio secuestra a Jazmín para negociar su libertad, aunque Calixto quiere matarla. La tensión crece y cada quien toma decisiones para cerrar ciclos y sanar.
Alma discovers that her mother, Jazmín, was held hostage by Remigio, which moves her and strengthens her bond with her. Santiago and Romero continue to gather evidence against Remigio and Javier. Lina, pressured by Peralta, secretly carries money but is under surveillance. Javier tries to flee the country but is unsuccessful. Isabel, with Barraza's help, searches for Shaki and Lola to get them to confess to Javier's crimes. In a hotel, Isabel confronts her son, but he, cornered, shoots her. Remigio kidnaps Jazmín to negotiate his freedom, even though Calixto wants to kill her. Tensions rise, and everyone makes decisions to close cycles and heal.
Alma descobre que sua mãe, Jazmín, foi refém de Remigio, o que a comove e fortalece o vínculo com ela. Santiago e Romero continuam reunindo provas contra Remigio e Javier. Lina, pressionada por Peralta, carrega dinheiro em segredo, mas está sob vigilância. Javier tenta fugir do país, mas não tem sucesso. Isabel, com a ajuda de Barraza, procura Shaki e Lola para fazê-las confessar os crimes de Javier. Em um hotel, Isabel confronta o filho, mas ele, encurralado, atira nela. Remigio sequestra Jazmín para negociar sua liberdade, embora Calixto queira matá-la. A tensão aumenta e todos tomam decisões para fechar ciclos e se curar.
