Two young men are shot dead in the middle of the night, and the only witness has no idea who the gunman is; Omaha PD detectives turn to digital forensics, hoping hidden data buried in the victims' cell phones can help track down the killer.