Jaquie tiene un mal presentimiento, Alex su novio virtual de 2 años se está alejando y no quiere perderlo. Llama a Chapu y Badalt como un último recurso para conocer y recuperar al mismo tiempo, a su primer amor.
Jacquie tem um mau pressentimento quando Alex, seu namorado virtual de dois anos, começa a se afastar e ela não quer perdê-lo. Ela chama o Chapu e o Badalt em uma última tentativa para conhecer e recuperar, ao mesmo tempo, o primeiro amor dela.