Miriam and John arrive at veterinary surgeon Clare Meade's clinic with Bumbler, who they have been looking after since it turned up on their doorstep unexpectedly