The team of Holby medics continue their efforts to help migrant refugees in need of medical attention on the French coast. However, Dylan is fast becoming frustrated with how little he can offer the camp, and makes a decision he may come to regret. Meanwhile, back in the UK, Jez faces the repercussions of crossing paths with the Ellissons, as an improvised explosive is thrown through the window of his home, placing both Robyn and baby Charlotte in jeopardy.