Als Laura aus dem Ausland heimkehrt, muss Valerie feststellen, dass die Beziehung zu ihrer Tochter weiterhin schwieriger ist als sie gehofft hatte. Alex‘ Bemühungen, die innere Ordnung seiner neuen Familie im Griff zu haben, werden auf unerwartete Weise durchkreuzt.
When Laura returns following an extended period abroad, Valerie quickly discovers that restoring their fractured relationship might prove more difficult than she had hoped. Meanwhile, Alex’s attempts at controlling his new family order are thwarted when an unwelcome presence enters the equation.
Cuando Laura regresa del extranjero, Valerie descubre que retomar su amistad será muy difícil. El intento de Alex de controlar a su familia se tuerce cuando aparece una incómoda presencia.
