Valerie und Jack geben sich in einem Hotel ihren Fantasien hin. Alex gewöhnt sich an sein neues Leben mit Sarah. Laura und Spencer schauen sich eine Reihe romantischer Teeniefilme an.
Valerie and Jack indulge their fantasies at a hotel. Alex adjusts to his new life with Sarah. Laura and Spencer screen a series of teen romance films.
Valerie et Jack assouvissent leurs fantasmes à l’hôtel. Alex s’adapte à sa nouvelle vie avec Sarah. Laura et Spencer regardent des films romantiques pour adolescents.
