While Richter learns about the Belmont legacy, Annette searches for the wisdom of her own ancestors. Edouard attempts to get through to a comrade.
Рихтер и Аннет узнают больше о своих предках. Тем временем Эдуард пытается напомнить бывшему товарищу о том, что у него человеческая душа.
Während Richter vom Schicksal der Belmonts erfährt, bittet Annette ihre eigenen Vorfahren um Rat. Edouard versucht, einem Kameraden zu helfen.
Mientras Richter aprende sobre el legado de los Belmont, Annette recurre a la sabiduría de sus propios ancestros, y Edouard intenta apelar al alma humana de un camarada.
Richter en apprend davantage sur l'histoire des Belmont et Annette tente de trouver la sagesse auprès de ses ancêtres. Edouard cherche à réveiller l'âme d'un compagnon.
Enquanto Richter se inteira acerca do legado dos Belmont, Annette procura a sabedoria dos seus antepassados. Edouard tenta apelar ao lado bom de um camarada.
Enquanto Richter descobre o legado dos Belmont, Annette busca a sabedoria de seus ancestrais. Edouard tenta fazer um companheiro relembrar algo importante.
