This fascinating documentary examines the psychology of female serial murderers both fictional and real.