Casper and the Angels

Casper the Friendly Ghost was a guardian angel for two female motorcycle space cops named Minnie (who was rather ditzy and had a Southern accent) and Maxie (who was a much more intelligent African-American woman) in the year 2179. They were joined by a rambunctious ghost named Hairy Scary, who would scare villains and troublemakers, but unlike most other ghosts, was accepting of the fact that Casper was a gentle ghost who did not like to scare people.

Gasparzinho, o Fantasma Espacial ("Casper and the Angels") foi um desenho animado com 30 minutos de duração exibido originalmente aos sábados pela manhã, uma produção de Hanna-Barbera Productions, durante uma única temporada (1979-80) na rede NBC americana. Gasparzinho, o Fantasminha Camarada era um anjo da guarda espacial para duas policiais de moto no ano de 2179: Minnie (que tinha um sotaque do sul dos EUA) e Maxie (que era uma mulher muito mais inteligente e Afro-Americana). Foi acrescido ao grupo um fantasma chamado Hairy Scary (Assombroso), que assustava os vilões e desordeiros e que, ao contrário da maioria outros fantasmas, aceitava o fato de que Gasparzinho era um fantasma gentil e que não gostava de assustar as pessoas. A série foi aparentemente a segunda tentativa de Hanna-Barbera de aproveitar a popularidade de Charlie's Angels (As Panteras), sendo a primeira com Capitão Caverna e as Panterinhas (Captain Caveman and the Teen Angels). Foram produzidos um total de vinte e seis sepisódios, bem como dois especiais para a televisão em1979: Casper's Halloween Special e Casper's First Christmas.

Каспер, получил задание с небес из 2179 года - стать ангелом - хранителем первых патрульных полицейских - женщин в открытом Космосе - Ангелов: ветерана Макси и новичка - импульсивной рыжей Мини. Касперу очень нравится его задание, но много неприятностей ему доставляет его шумный, болтливый, всегда готовый на всякие шутливые ужасности кузен Hairy Scary - волосатый Страшилка. Несмотря на свои дьявольские проделки и "ужасающие" манеры, Hairy в глубине души любит Ангелов.

Esta versión esta ambientada en el futuro, donde Gasparin es el ayudante de dos oficiales de la policía espacial, llamadas Mexie y Minnie, quienes se dedican a resolver casos policiales, además tiene la ayuda del atolondrado fantasma llamado Fantasmon.

Gasparzinho, o Fantasminha Camarada era um anjo da guarda espacial para duas policiais de moto no ano de 179: Minnie (que tinha um sotaque do sul dos EUA) e Maxie (que era uma mulher muito mais inteligente e Afro-Americana). Foi acrescido ao grupo um fantasma chamado Hairy Scary (Assombroso), que assustava os vilões e desordeiros e que, ao contrário da maioria outros fantasmas, aceitava o fato de que Gasparzinho era um fantasma gentil e que não gostava de assustar as pessoas.

Aliases

• Gasparzinho, O Fantasminha Espacial