Después de comprender cómo funciona el cubo y para qué sirve, Isabel comprende que debe modificar el pasado para salvar el futuro. Pero no es ella quien debe hacerlo. El creador del vórtex es un hombre que ha cambiado vidas y destinos.