Réttur

Islandský krimi seriál, který se odehrává ve městě Reykjavík. Jednoho dne je v Národním divadle nalezena oběšená baletka. První stopy jasně ukazují na sebevraždu, ale pomalu se na povrch dostávají informace o možném spiknutí a machinací na vysokých místech. Logi jako zkrachovalý právník v případu nachází poslední šanci, jak svůj život nějakým způsobem napravit. S pomocí jeho dvou kolegyň se snaží poodkrýt tajemství spletité mocenské pavučiny a najít vraha.

Im Nationaltheater von Reykjavik wird eine hoffungsvolle Nachwuchsballerina erhängt aufgefunden. Was zunächst wie ein tragischer Selbstmord aussieht, entpuppt sich bald als ein sehr viel größerer Sog aus Mainpulationen und Mord – und als letzte Möglichkeit für den glücklosen Anwalt Logi (Magnús Jónsson), seinen Namen reinzuwaschen …

A smart lawyer whose drinking and recklessness send him on a path of self-destruction finds new purpose investigating a teenagers apparent suicide.

Alors que le corps d'une jeune ballerine prometteuse est retrouvé sans vie et que tout semble conclure au suicide, ses parents biologiques et adoptifs se déchirent autour du mystère de sa mort. La série suit alors l'enquête au travers des yeux des avocats de chacune des parties.

Felakasztva találják a Reykjaviki Nemzeti Színház színpadán a tehetséges balerinát. Az esetről, ami első látásra öngyilkosságnak tűnik, hamarosan kiderül, hogy gyilkosság. Az igazság kiderítése az utolsó esély a megváltásra Logi, a lecsúszott ügyvéd számára. Ugyanakkor az ügy nem várt fordulatot tartogat Logi egyetlen megmaradt barátja és kollégája, Brynhildur számára is. A nyomozást Gabriella vezeti, aki valóságos megszállottja lesz az ügynek. A három problémás ember sorsa összefonódik.

Un avvocato intelligente ma rovinato da alcol e comportamenti dissennati trova un nuovo scopo nella vita indagando sul presunto suicidio di un'adolescente.

Mroczny serial o tajemniczej śmierci nastoletniej islandzkiej baletnicy. Mimo że sprawa wygląda na samobójstwo, policyjna detektyw nie wierzy w taką wersję wydarzeń.

Lögfræðingarnir Logi, Brynhildur og Hörður mæta til leiks í Rétti og reyna að halda andliti í réttarsal og gagnvart hvort öðru. Logi er einn af topp lögmönnum landsins og liður best á gráa svæðinu.

Een slimme advocaat wiens drinken en roekeloosheid hem op het pad van zelfvernietiging sturen, vindt een nieuw doel om een schijnbare zelfmoord van tieners te onderzoeken.

Um advogado inteligente, mas cujos alcoolismo e atitude negligente levaram por uma rota de autodestruição, redescobre-se ao investigar o aparente suicídio de uma jovem.

Kun nuori ballerina Lara löydetään hirttäytyneenä kansallisbaletin näyttämöllä johtolangat viittaavat itsemurhaan. Sijaisvanhemmat epäilevät rikosta, erityisesti koska Laraa oli käytetty seksuaalisesti hyväksi juuri ennen kuolemaansa. Tapaus tuo yhteen kolme henkilöä, jotka haluavat selvittää tapahtumat, mutta joutuvat törmäyskurssille.