Aras ile Serkan’ın karşı karşıya geldiği silahlı çatışma büyük bir felakete dönüşür. Ortalığın karışmasıyla birlikte Solak Rıza ve adamları duruma müdahale eder; bu sayede Aras ve Aslı kaçmayı başarır. Ancak hiçbir şey bitmiş değildir. Reyhan, öfke içinde Halit’in yanına gidip hesap sorarken, Aslı’dan gelen telefonla kısa bir rahatlama yaşar. Fakat Serkan’ın vurulduğunu öğrenince endişesi yeniden artan Reyhan, Halit’e belli etmeden oradan uzaklaşmaya çalışır. Bu süreçte Aras, hiçbir şey olmamış gibi kaçıp Aslı’yı geride bırakmaya niyetli değildir. Bu sebeple Figen, Aras’ı ikna etmesi için Aslı’dan yardım ister; ikili birlikte kaçıp yeni bir hayat kurma hayalleri kurarken; hastaneden çıkan Serkan ise intikam için peşlerine düşer.
The armed confrontation between Aras and Serkan turns into a great tragedy. Amidst the confusion, Solak Rıza and his men intervene, and thanks to this, Aras and Aslı manage to escape. But nothing is over. Reyhan goes to Halit, consumed by anger, to demand answers, and experiences a brief moment of relief upon receiving a call from Aslı. However, when she discovers that Serkan has been shot, Reyhan's worry intensifies, and she tries to leave without Halit noticing. Meanwhile, Aras doesn't intend to simply flee as if nothing happened and leave Aslı behind. Therefore, Figen asks Aslı for help in convincing Aras. While the two dream of escaping together and building a new life, Serkan, discharged from the hospital, sets out for revenge.
O confronto armado entre Aras e Serkan se transforma em uma grande tragédia. Com a confusão, Solak Rıza e seus homens intervêm na situação, e graças a isso Aras e Aslı conseguem fugir. Mas nada está terminado. Reyhan vai até Halit tomada pela raiva para pedir satisfações, e vive um breve alívio ao receber a ligação de Aslı. Mas quando descobre que Serkan foi baleado, a preocupação de Reyhan aumenta novamente e ela tenta se afastar dali sem que Halit perceba. Nesse processo, Aras não pretende simplesmente fugir como se nada tivesse acontecido e deixar Aslı para trás. Por isso, Figen pede ajuda a Aslı para convencer Aras. Enquanto os dois sonham em escapar juntos e construir uma nova vida, Serkan, que recebe alta do hospital, parte em busca de vingança.
