Juanpa and internet personality Mario Ruiz dive into cowboy culture; they work as ranch hands and train with a rodeo coach; they cram a lifetime of arduous training into three days with the goal of riding a bucking bronco for eight seconds