Caroline and the Free Cable

Caroline entdeckt, dass sie kostenlos über Kabel fernsehen kann. Als sie die Kabelbetreiber auf den Fehler aufmerksam macht, bekommt sie Probleme mit ihren Nachbarn. Diese waren nicht so ehrlich. Julia organisiert eine Überraschungsparty zu Richards Geburtstag, bei dem sie auch seinen Ex-Psychiater David einlädt. Richard befürchtet, dass dieser vor allen Leuten seine intimsten Geheimnisse ausplaudern wird.

Julia throws a surprise birthday party for Richard by inviting everyone in his address book, under the impression that they are his friends, which results in a gathering chiefly of his ex-therapists - one of whom is interested in Annie, to Richard's horror. Meanwhile, the discovery that she has been getting illegal free cable for years puts Caroline in a moral spin, since the rest of the building is hooked into her outlet and anxious for her not to do the right thing.