Caroline and the Mugger

Richard wird in der U-Bahn bestohlen. Dieses Erlebnis stürzt ihn in eine tiefe Krise, denn schon als Schuljunge konnte er sich nie gegen Angriffe zur Wehr setzen. Als Richard kurz darauf wieder seine Börse vermisst, verlangt er mit dem Mut der Verzweiflung vom vermeintlichen Dieb die Brieftasche zurück. Erst später bemerkt Richard, dass die Börse gar nicht ihm gehört, er also selbst zum Dieb geworden ist.

Richard is mugged and robbed of his wallet and portfolio - containing Caroline' s drawings.