After getting oriented at the office, Carol embarks on a quest for printer toner and goes to a party at her friend Janette's house.
Tras enterarse de cómo funcionan las cosas en la oficina, Carol sale en busca de un tóner para la impresora y va a una fiesta en casa de su amiga Janette.
Après une intégration rapide au bureau, Carol part en quête d'une cartouche d'encre et se rend à une soirée chez son amie Janette.
Nach der Einführung im Büro sucht Carol nach Druckertinte und geht auf eine Party bei ihrer Freundin Janette.
Dopo essersi ambientata in ufficio, Carol si mette in cerca di un toner e partecipa a una festa a casa della collega Janette.
No seu primeiro dia no escritório, Carol embarca numa missão para encontrar toner e, depois, vai a uma festa em casa da sua amiga Janette.
Carol sai à procura de toner para impressora e vai a uma festa na casa de sua amiga, Janette.
