In which creativity is applied to a situation screaming out for it, J.P. finds a way for our heroes to listen in at Casa Dean again.