Carmen, Ivy und Zack verfolgen V.I.L.E. quer durch Rio de Janeiro und enthüllen mitten im farbenfrohen Karneval einen hinterhältigen Plan.
Carmen, Ivy and Zack track V.I.L.E. through Rio and uncover a devious plot at a colorful Carnival parade.
Carmen, Ivy et Zack traquent V.I.L.E. à travers Rio, et mettent au jour un complot lors d'un défilé coloré du Carnaval.
Carmen, Ivy e Zack rintracciano la VILE a Rio e scoprono un subdolo complotto durante una colorata parata di Carnevale.
Carmen, Ivy i Zack namierzają V.I.L.E. w Rio oraz odkrywają podstępny spisek na paradzie karnawałowej.
Carmen, Ivy y Zack persiguen la sombra de V.I.L.E. por toda la ciudad y descubren un complot oculto en el Carnaval de Río.
Кармен, Айви и Зак охотятся за агентами «ПОЛОЗ» в Рио и раскрывают коварный заговор, связанный с Карнавалом.
Carmen, Ivy e Zack conseguem localizar a VILE no Rio de Janeiro e desvendar um plano num colorido desfile de Carnaval.
Carmen, Ivy e Zack rastreiam a V.I.L.E. pelo Rio de Janeiro e descobrem uma grande operação disfarçada no meio do desfile de Carnaval.
