Carlos hat inzwischen in Ost-Berlin, gedeckt von der Stasi, seine eigene Organisation aufgebaut. Mit dem Fall der Mauer 1989 und dem Ende des Kalten Krieges wird die Terroristen-Ikone Carlos für das politische Weltgeschehen uninteressant. Carlos und seine Gruppe sind arbeits- und vor allem heimatlos. Nutzlos und politisch überflüssig flüchtet sich Carlos in Alkohol und Drogen und ist bei seiner Verhaftung 1994 nur noch die Karikatur seiner selbst.
Carlos group, based in Budapest and protected by Syria, establishes ties with different customers interested in their particular expertise, such as Ceausescu's Romania and Libya. Carlos makes a fortune trafficking weapons and appears as a major figure in European terrorism. However, the fall of the Berlin Wall soon puts an end to this frantic activity. Carlos sees his supporters and his flexibility dramatically reduced. He finds refuge in Sudan, where he becomes a hunted man, being tracked by several secret services. Eventually the authorities in his home country arrest him and extradite him to France, where he must answer for his actions ...
Carlos johtaa kuuden terroristiryhmittymän suunnittelemaa operaatiota, jonka on tarkoitus pistää Opecin huippukokous polvilleen.
Le groupe de Carlos, installé à Budapest et protégé par la Syrie, établit des liens avec différents clients intéressés par leur savoir-faire particulier, comme la Roumanie de Ceaucescu et la Libye. Carlos trafique des armes, brasse des fortunes et apparaît comme une figure majeure du terrorisme européen. La chute du Mur de Berlin va mettre un terme à cette activité frénétique. Carlos voit ses appuis et sa marge de manoeuvre se réduire dramatiquement. Il trouve refuge au Soudan, où il est devenu un homme traqué par de nombreux services secrets. C'est ainsi que les autorités de son pays d'accueil l'arrêtent et l'extradent vers la France, où il doit répondre de ses actes...
