The Bears become lost in the Valley of Whispering Winds, where voices whisper in their ears and make them lose faith in themselves.
Os Ursinhos se perdem e começam a ouvir vozes sussurrantes que os fazem duvidar de si mesmos.
