A shocking death and second abduction cause Detectives John Cardinal and Lise Delorme to believe their suspect is a professional killer for hire.
Efter den obehagliga upptäckten av Sheilas man börjar Cardinal och Delorme ana att de har att göra med en erfaren mördare. De spanar vidare i offrens närhet efter misstänkta personer samtidigt som mördaren siktar in sig på ett nytt offer.
Nachdem der vermeintliche Entführungsfall mit zwei Toten endete, vermuten Cardinal und Delorme einen Profikiller hinter dem Verbrechen. Sie suchen auf der Trauerfeier des ersten Opfers nach Hinweisen. Cardinal kommt ein Mann namens Taj verdächtig vor, aber der hat ein Alibi für den Mord. Delorme trifft zufällig ihren Ex-Freund Josh. Während die Detectives versuchen, die einzelnen Spuren zu deuten, nimmt der Mörder sein nächstes Opfer ins Visier.
Après une mort violente et un deuxième enlèvement, Cardinal et Delorme en viennent à croire que leur suspect est un tueur professionnel.
Een schokkende dood en een tweede ontvoering zorgen ervoor dat rechercheurs John Cardinal en Lise Delorme geloven dat hun verdachte een professionele moordenaar is.
Uma segunda vítima e uma mensagem.
