Sakura et Kero découvrent que la source des tremblements de terre est une carte qui se déplace sous terre et l'empêchent de s'échapper avec Siege, avant de capturer la carte « Swing ». Après s'être séparée de Sakura et des autres, Akiho rencontre Kaito sur le chemin du retour, et alors qu'ils discutent, Kaito laisse entendre qu'il en sait plus sur le père de Sakura qu'il ne le devrait, utilisant ses pouvoirs pour remonter le temps et le lui faire oublier. Sur le chemin du retour, Sakura et Meiling sont attaquées par une autre carte et s'allient pour freiner ses mouvements avant de capturer la carte « Struggle ». Avant de retourner à Hong Kong, Meiling et Sakura conviennent de s'adresser l'une à l'autre sans honorifiques en signe de leur proximité, et alors qu'elle se rend à l'aéroport, Meiling contacte Syaoran, affirmant que quelles que soient les raisons qui le poussent à retourner à Tomoeda, elle ne lui pardonnera pas s'il rend Sakura triste.
