Sakura donne rendez-vous à Syaoran dans l'aquarium où elle a capturé le Watery. À l'aquarium, l'un des réservoirs se brise, inondant toute la pièce. Sakura se retrouve piégée sous l'eau par la force d'une carte jusqu'à ce que Toya draine l'eau et que Syaoran la sauve. Sakura, avec Tomoyo, Kero et Syaoran, retourne à l'aquarium la nuit, où elle capture la carte « Spirale ».
Sakura invites Syaoran out for the day with tickets given to her by her father. She's worked hard on the rolled omelets for their lunch, and now they make their way to the aquarium Sakura visited when she captured the Clow Card, Watery.
