Adriano vai cobrir férias num outro presídio e não concorda com os métodos violentos dos carcereiros, mas um sequestro pode fazê-lo mudar de ideia.
Ainda no presídio novo, Adriano tenta aliviar o problema de superlotação, mas se depara com uma cela vazia, considerada assombrada.
Adriano tem que escolher entre salvar um pedófilo ou entregá-lo a presidiários em troca de um acerto de contas.
Adriano decide investigar por conta própria um estranho caso envolvendo um preso e as diferentes mulheres que se apresentam como esposa dele.
A filha de Adriano é sequestrada por bandidos que exigem a libertação de um líder de facção para não matá-la.
Adriano tem que treinar uma nova turma de agentes e desconfia que um deles é corrupto.
Adriano se envolve com a mulher de um detento a quem decide ajudar, o que pode virar a vida do agente de pernas para o ar.
Em novo presídio, Adriano conhece doutor Aramis, preso por homicídio. O agente suspeita de conduta dele e fica prestes a desmantelar um esquema que envolve até mesmo seus colegas.
Adriano reencontra Juscelino, condenado e preso na penitenciária Filinto Prates. O carcereiro desconfia da participação do ex-colega em um atentado, mas pode estar muito enganado.
Adriano visita Érika e conhece Juçara, mulher perturbada que acusa a todos de terem tirado o filho de seus braços. Adriano decide investigar o caso e descobre um plano terrível.
Adriano enfrenta, em uma única noite, a tensão entre duas facções criminosas e controla todos os passos de um perigoso terrorista internacional para garantir que ele permaneça vivo.
Abdel vai para a ala dos “gravatas” e Adriano descobre que os detentos têm um plano. Enquanto a tensão aumenta, uma ameaça ainda mais perigosa surge fora do presídio.
Um esquadrão especial altamente treinado e armado invade a cadeia. Enquanto Adriano tenta proteger Abdel, mas uma das facções do presídio aproveita a situação para tentar eliminar seus rivais.
Adriano precisa usar todo seu treinamento para controlar a situação que se desenrola entre o esquadrão e a guerra entre as duas facções, ao mesmo tempo em que uma ameaça inesperada aparece nos corredores do presídio.